为在实践服务中锤炼综合能力,弘扬志愿精神,8月27日,人文学院一名学生作为志愿者,参与了由美乐集团工会协办的“2025年绵阳市财贸轻化纺系统企业职工技能展示活动”。本次活动在绵阳市子云大酒店隆重举行,该同学以流畅的英语沟通能力和细致的服务,有效保障了活动外宾接待环节的顺利进行,展现了当代大学生的卓越风采。
本次活动规格高、专业性强,汇聚了全市相关行业的技能精英同台竞技。作为活动现场的翻译志愿者,其主要职责包括引导外籍嘉宾与评委入席、准确翻译赛事流程与规则、协助沟通答疑以及介绍绵阳本地的产业文化特色。在面对突发性的翻译需求时,她沉着冷静,凭借扎实的语言功底成功化解了沟通障碍,确保了外宾的观赛体验,其专业表现获得了美乐集团工会组织方及与会嘉宾的一致好评。

实践过程中,一个细节充分体现了志愿服务“润滑剂”的作用。一位外籍评委对“财贸轻化纺”这一涵盖多个传统行业的系统名称感到好奇。该同学并未停留在字面翻译,而是结合绵阳作为中国西部重要工业城市的背景,深入浅出地介绍了这些行业的历史沿革与现代化发展,让外宾对本次技能展示的意义有了更深刻的理解,感叹道:“这不仅仅是一场比赛,更是一扇观察中国现代工业文明与工匠精神的窗口。”

此次志愿者经历不仅是一次语言的实践,更是一堂生动的社会责任课。人文学子成功将专业学识转化为服务社会、支持地方发展的实际行动,深刻体会了“知行合一”的真正内涵。人文学院始终积极引导学生投身于各类高水平社会实践活动,在奉献中拓宽视野、提升自我,本次志愿服务正是学院育人成果的集中展现。