五载弦歌不辍，文化薪火相传。人文学院以经典诵读为声、行走采风为履、文艺晚会为卷、趣味运动会为翼，串联起古籍哲思、红色记忆、工业精神与非遗底蕴，在“守正”中深耕文化传承，在创新中激活青春力量，走出了一条让中华优秀传统文化“活起来、传下去”的育人新路。

经典“活”读：让古籍里的文字呼吸

国学经典诵读比赛的深耕，是一场跨越时光的文化对话。从2023年“以文诵典，以歌和诗”的初啼，到2024、25年“国学薪火传，经典启智行”的接力，赛事文化内核不断深化，始终坚守着文化传承初心。选材上打破单一化局限，从《论语》《诗经》的先秦哲思，到唐宋诗词的文采风流，再到明清散文的意蕴悠长，让不同学段学子都能找到专属的文化共鸣。更令人眼前一亮的是呈现形式的大胆突破。告别单一的配乐朗诵，而是让文字随情景演绎，让历史人物走出典籍。这里比拼的不是技巧的完美，而是对义理的体悟与情感的真挚传递。五年间，琅琅书声化作文化基因，让民族自豪感与文化自信在青春心中生根发芽。

春声夏韵：青春与传统撞个满怀

当春风裹着《诗经》里吹过校园，“春之声”文艺晚会把文化传承吹进了青春的记忆。《少年中国说》的朗诵不再是案头默读。电子古琴的泠泠声裹着少年们的声线，背景屏流转着古籍里“春风吹又生”的水墨动画，这不仅是表演，更是把古籍里的句子，译成了青春旋律。而夏夜的“夏之韵”舞台，让传统美学跳脱了刻板注解。海报里的荷花意象，成了舞蹈《莲语》的核心，舞者着改良汉服，水袖甩成荷叶翻卷的弧度。这场盛宴早不是演传统，是让千年文脉以年轻模样，在舞台上呼吸。从春之声到夏之韵，人文学院的晚会从不是“复刻传统”，它是把书页里的文化，化成青春的唱腔、舞台的光影，让文化既见《诗经》《论语》的底色，又有当代青年的新潮模样。这才是人文的底蕴：不是把传统供在案头，是让它活在每一段改编的旋律、每一个创新的舞步里。

赛场砺志：人文风骨照见拼搏底色

文化传承不止于书声与诗意，更在于精神气质的塑造。自“十四五”规划铺展以来，人文学院的体育文化便以赛场为纸、以拼搏为墨，在年复一年的节奏里织就了“以动载情、以体铸魂”的生动篇章。2021年末的“奋斗燃青春”趣味运动会率先破题，学子在笑声中把“运动即快乐”的种子埋进操场；2022年冬季系列赛将“集体”揉进赛事肌理，跳绳赛的绳影裹着呼哨、拔河赛的麻绳勒红手掌。2023年的体育文化更添厚重，春季“舞动青春”运动会上赛场的百米疾冲、铅球掷远，让赛场既载着“更快更强”的锐志，也裹着人文精神的静气；2024年“寒锋拼搏运动会”将“风雨不改凌云志”的主旨刻进赛场，方队齐行的气势、集体比拼的合力里，各班学子的汗水让“人文风骨”成了可触的温度；2025年初冬“百廿薪火·悦动青春”院运会则与《全民健身计划》同频，从运动员选拔到赛场协作，让运动成了锤炼意志、健全人格的课堂。从2021年的趣味破冰到2025年的寒锋拼搏，五年里，这些或笑闹或滚烫的赛场瞬间，终究把“自强不息、协作共情”的文化精神，化成了刻在人文人骨血里的精神气质。

古韵绵长：在实践中踏迹寻根

人文学院以“文载道、行践知”为核，将深厚人文底蕴融入社会实践的每一步，从实地溯源到文化传播，多维度细节勾勒文化传承的鲜活图景。学院始终坚信，文化传承要靠亲身的体悟。红色剪纸课堂中，由人文学子担任志愿者，将剪纸中的“红色故事”与革命历史结合，让小朋友在动手体验中感悟红色文化与民俗文化的共生；非遗课堂上，人文学子结合《论语》“游于艺”的理念，解读陶艺创作中的“天人合一”，让非遗学习成为文化培育的延伸。二十四节气课堂上，人文学子带领孩子们诵读节气诗词、制作节气手账，结合农耕文化讲解“春生夏长”的自然哲理；从社会实践中的文化坚守，再到志愿教育的精准帮助，人文学院以深厚的学科底蕴为支撑，让社会实践不止于“行”，更在于“文”的挖掘、“情”的投入，让中华优秀传统文化在实践中真正扎根人心、绵延不息。

人文讲堂：在经验中提升担当

近五年来，人文学院继续人文讲堂工程，先后邀请了北京语言大学张廷银教授、四川师范大学李竞恒副教授、国防科技大学邓强副教授、中国作家协会会员宋潇凌、四川师范大学骆平教授等不同领域的专家学者与行业人士。分别围绕“李密《陈情表》的质疑与解疑”“三星堆与古代巴蜀文明”“军人之魂与责任担当”“《万桥赋》图书分享”“高校系列小说创作交流”等主题开展分享，还联动地方作协、文联60余位会员参与交流互动；这些活动帮助学生厘清错误认知、掌握“以小见大”的文学创作方法，通过军旅经历分享塑造了学生的责任担当意识。人文讲堂推动学生专业素养、人文视野与时代使命感的同步提升，成为了涵养学生人文精神、拓展专业能力的重要阵地。

行万里路：把课堂搬到文化地标

人文学院的文学采风课程，五年间不断拓展边界，从文化地标延伸到红色热土、工业遗址与非遗秘境，打造出一场场“行走的课堂”。作为社会实践课程，中文系师生的足迹遍布金沙遗址、武侯祠、杜甫草堂等名胜古迹。在安顺场的红军强渡大波河遗址，师生循着1935年的足迹，在古渡口的涛声中感悟“翼王悲剧地，红军胜利场”的革命精神，让红色基因融入青春血脉；驻足雅安藏茶村，在国家级非遗南路边茶的制作工坊里，看茶叶经五大工艺、十大工序化为紧压茶砖，从茶马古道的驼铃传说，到汉藏民族群众从茶为纽带”的千年西到“一片叶子富一方”的业件住本让学子们深刻体会到传统文化的生命力。全程有中文系主任与专业教师带队讲解，古蜀文明、三国文化、革命精神、工业记忆与藏茶文化多元浸润，既实现了课程与德育的深度融合，更让“鞠躬尽瘁”的担当、“忧国忧民”的情怀与“坚韧不拔”的意志，成为学子人格塑造的精神养分。

双语联动：厚植跨语传文光彩

人文学院英语专业的实践则是织就语际纽带的“持续拓界”。既让中华文化借外语“活”起来，也让文化传承的星火燃在跨语表达之间。作为深耕多年的学科专业，英语专业始终锚定“十四五”文化创新传承的内核，在跨语传文的赛道上持续跑出青春新节奏。从2021年“译介经典，融通中外”的英语翻译大赛起步，到2025年“传华夏文脉，译中国故事”的赛事进阶，“以译促传”始终是核心锚点。选材涵盖《论语》哲言、唐诗宋词、三星堆文化符号等，双语朗诵、情景翻译剧等形式让经典跨越语种；同步联动“外研社·国才杯”“21世纪杯”等赛事，搭建“文化+语言”的多元竞技场。近年来，从“中外文化沙龙”用英语详解书法茶艺的双向交流，到“中国符号英语海报”以英文诠释剪纸榫卯的创意表达，再到“双语研学”记录蜀绣技艺的实地探索，实践打破语言壁垒；学术讲座、作品展搭配赛事经验分享，以“语言+文化”的融合形式，既夯实跨语表达能力，更让“用外语传文化”的意识融入日常，为文化跨语传播打牢根基。

译路传薪：文化在语际间双向生长

人文学院翻译专业的探索则是架起语际桥梁的“向外生长”。既让中华文脉跨语言“立”起来，也让文化传承的薪火燃在语词之间。作为2024年新立专业，翻译专业虽起步不久，却紧扣“十四五”文化创新传承理念，在文化传承的赛道上跑出了青春加速度：以双语文案解构《山海经》九尾狐的神秘意象，用“二次元画风+双语注解+译文二维码”的创新形式，让雅安博物馆青铜镜的纹饰密码跳出古籍注解；锚定“文化遗产”核心，联动第六届“中译国青杯”翻译大赛，让《论语》箴言、蜀地文物在精准译笔下走进国际视野，让赛事成为文化传播的“实战练兵场”；更当11国驻华大使团到访川农大，学子们跳出课堂“纸上谈兵”，灵活应对多元口音与突发提问，让翻译既有文化厚度，更有交流温度。从经典转译、赛事译介到外事实战，新立的翻译专业既让中华优秀传统文化借译笔跨越大洋，也让国际视野下的文化对话闪耀智慧。

五年时光，人文学院让经典传承有了多元载体，让校园文化有了丰富内涵，没有让文化只躺书页里。经典诵读让古籍“会呼吸”，采风课让文化走到眼前，春声夏韵晚会让传统撞满青春怀，赛场汗滴闪耀着文化精神，译路传薪让文化越过关山。未来，人文学院文化传承创新的底色会越铺越鲜活，让越来越多的学子感受到文化的温度。