为帮助2024级翻译专业本科生提前树立学术意识，熟悉本科毕业论文导师遴选机制，做好开题前期准备，明晰后续论文写作任务与发展方向，翻译系召开2024级翻译专业本科生论文导师制暨开题动员大会，全体24级翻译专业学生到场参会，本次动员大会由专业负责人朱雅冬老师担任主讲人。

会上，朱雅冬老师首先向同学们介绍本次动员大会的目的与意义，点明导师制对于本科论文写作、专业成长的重要价值。然后再逐一介绍各位指导导师的研究方向、学术专长以及论文指导侧重，覆盖文学翻译、应用翻译、跨文化传播、翻译实践等多个领域，帮助同学们全面认识导师团队，为大家后续理性选择契合自身兴趣的指导老师提供参考。

随后，朱雅冬老师围绕毕业论文与开题相关工作展开动员说明。她结合翻译专业培养要求，讲解导师双向选择流程、时间节点、填报注意事项，细致梳理开题筹备、选题构思、资料搜集、翻译实践积累等前置工作，同时结合往届案例提醒大家避开选题过大、理论与实践脱节、学术规范意识不足等常见问题，鼓励同学们尽早锚定感兴趣的翻译研究领域，持续沉淀语料、打磨思考，养成严谨规范的学术习惯。

      此次动员大会为同学们搭建起清晰的学业指引框架，有效缓解大家对于论文、开题的迷茫与焦虑。参会学生进一步理解导师制的作用，掌握选题筹备的基本思路。后续同学们将结合自身学习规划与研究偏好，认真考量、自主选择导师，主动开展前期积累，为后续走好学术成长之路打下良好基础。